Zivert захотела зайцем проехать к счастью
Певица Юлия Зиверт выпустила новый трек «Astalavistalove» о простом желании счастья (слушать песню).
Певица на протяжении нескольких дней готовила поклонников к восприятию новинки, выкладывая в соцсетях фрагменты текста песни — «Ехать зайцем навстречу счастью»… Счастье непременно должно быть именно на Бали, как следует из текста.
«Песня, которую я страшно мечтала вам показать… Наконец в сети! Она такая личная, вы почувствуете это в моём голосе, я знаю… Самая минималистичная аранжировка из моей коллекции. Акцент на монолог, в котором два варианта развития: фразу «Hasta la vista» зачастую переводят как — «до скорого» / «до встречи», но если вспомнить фильм «Терминатор 2», где он произносит фразу «Hasta la vista, baby», стреляя в упор — это скорее о прощании навсегда…
Когда ты не способен остановить в себе пылающее чувство, мысленно произносишь «До скорого, любовь» и покорно ждешь, лишь наблюдая… Или в голос шепчешь «ASTALAVISTALOVE» — “стреляя” в любовь в упор… Кстати, да, без первой буквы «h» и одним словом — это новый шифр, новый код. Означающий — «доскороголюбовь» или же «прощайлюбовь»… Навсегда! А выбирать всё равно Тебе.
А вчера неслась по трассе, и меня пронзило мыслью, что все куплеты в этой песне — это мой монолог с моими внутренними личностями. Каждое слово в точку. Такая вот получилась честная беседа с моими персонажами. Ощутили?»
Zivert
