Рок-співачка Патті Сміт заспівала гімн України англійською мовою
Українці дякують виконавиці за підтримку
Патті Сміт переклала гімн України англійською мовою й виклала текст на своїй сторінці в інстаграмі. В рок-виконавиці більше мільйона підписників.
«Це те, що я чула уві сні, й те, що проходить у мене в голові цілий день і всю ніч як трагічний хіт. Сирий переклад українського гімну, який народ співає крізь зухвалі сльози», — написала зірка під постом.
Ось англійській текст від артистки:
Ukraine’s freedom has not perished
nor her glory gone.
Once again all Ukraine’s fate
will smile upon.
Enemies will perish
like dew in the sun.
We shall posess all my people
a free land of our own.
We will lay down soul and body
and show that we are one.
We will stand together for our freedom
none shall rule our home.
Ukraine’s freedom has not perished
nor her glory gone.
We will stand together for our freedom
none shall rule our home.
Посмотреть эту публикацию в Instagram
До цього Патті заспивала наш гімн у Нью-Йорку
Джоан Роулінг, Леонардо Дікапріо… Селебріті зі всього світу передають кошти на підтримку України.
Українці записують мотиваційні тіктоки про війну, аби підійняти бойовий дух. Дивимось найкращі.
